[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ich schloß den Helm meines Raumanzuges, kontrollierte Sauerstoff- und Klimaanlage und griff nach dem Steuerhebel des Mikroimpulsators.Das Außenschott der Steuerbord- Äquatorschleuse war geöffnet.Vor meinen Augen breitete sich der Raum zwischen den Sterneninseln aus.„Auf der anderen Seite", verdeckt durch den Kugelkörper der IRONDUKE, flimmerten die Milliarden Sonnen der Milchstraße.Der Kugelsternhaufen M-13, das Heimatsystem meines Volkes, lag schon an den Grenzbezirken der Galaxis.Nun waren wir aber fünftausend Lichtjahre weit in den interkosmischen Raum vorgestoßen; also in jenes Gebiet, wo es keine Sterne mehr gab.Millionen Lichtjahre entfernt waren zahllose Leuchtpünktchen erkennbar.Jedes von ihnen war identisch mit einer anderen Milchstraße, die wiederum viele Milliarden Sonnen enthielt.Ich schritt hinaus auf den Ringwulst.Die energetischen Düsengitter der Triebwerke waren abgeschaltet worden.Eine Reststrahlung war vorhanden, aber nicht gefährlich.Je weiter ich kam, um so mehr nahm die künstlich erzeugte Schwerkraft ab.Am Rande des Triebwerkwulstes blieb ich stehen.Meine Magnetsohlen hafteten auf dem Verdichtungsstahl der Außenzelle.Rhodan und die Männer des Sonderkommandos waren mir gefolgt.Ich achtete kaum auf die fernen Sterneninseln.Ich kannte den berauschenden oder auch demütigenden Anblick.Vor vielen tausend Jahren war ich mit dem Stolz des Eroberers über die Grenzen der Milchstraße hinausgeflogen.Ich hatte mich umgesehen und geglaubt, eines Tages die trennenden Abgründe überwinden zu können.Jetzt war ich bescheidener geworden.Jede fühlende Kreatur mußte beim Anblick dieser göttlichen Größe nachdenklich werden, oder sie war es nicht wert, fühlend genannt zu werden.Ich interessierte mich augenblicklich nur für die kosmische Ortungsstation, die von terranischen Ingenieuren aus dem Raumsektor der irdischen Sonne herbeigeschafft worden war.Ich hatte die größten Flottentender zur Verfügung gestellt, um den Transport zu ermöglichen.Das Hyperkom-Radioteleskop war im schwerelosen Raum montiert worden.Die Richtstrahlantenne durchmaß etwa fünf Kilometer.Die an ihrem Trichterende hängende Beobachtungsstation war kugelförmig.Das Gebilde sah aus wie ein veralteter Lautsprecher, den man mit seiner Öffnung auf das Zielgebiet gerichtet hatte.„Wann habt ihr das gebaut?" fragte ich über Funk.„Im Jahre 1998", klang Rhodans Antwort aus dem Helmgerät.„Erstaunlich, nicht wahr?"Ich nickte beeindruckt.Sie waren schnell groß geworden, die liebenswerten Barbaren von Terra.„Es wäre sinnlos gewesen, ein solches Gerät innerhalb der irdischen Lufthülle aufzustellen", erklärte ein anderer Mann.„Ganz abgesehen von den unvermeidbaren Störungen, wäre das Gerüst nicht stabil genug, um das Gewicht der Antennen bei einer Schwerkraft von zirka einem Gravo tragen zu können.Es ging nur im freien Raum.Die Statik war einfach; Festigkeitsprobleme konnten gut gelöst werden.Wollen Sie treiben?"Ja, ich wollte „treiben".Ich schaltete den Pulsator ein, stieß mich von der Bordwand ab und segelte in gestreckter Haltung auf die Station zu.Über, unter und neben mir gab es nichts, was man als Materieteilchen hätte ansprechen können.Die gewaltige Gravitation der Milchstraße hielt selbst schnelle Partikel fest.Wenn es hier im interkosmischen Abgrund zwischen den Galaxien überhaupt etwas gab, so war es nicht mehr meßbar.Das Gitterwerk der Antenne war bald nicht mehr übersehbar.Es verschwand im Dunkel.Das Schottluk der Strom- und Beobachtungszentrale leuchtete wie ein ferner Stern.Wir erreichten die Schleuse, ließen uns von der energetischen Transportrampe hineinziehen und warteten den Druckausgleich ab.Nun, da ich mich innerhalb des kosmischen Radioteleskops befand, wirkte es auf mich nicht mehr erdrückend.Ähnliche Konstruktionen waren auch von meinen Vorfahren im Raum stationiert worden, nur hatten wir nicht auf der gesteuerten Echobasis gearbeitet.Die Kommandokugel war viel größer als angenommen.Rhodan erklärte mit berechtigtem Stolz, man hätte das „Kaffeesieb" der Einfachheit halber mit der Außenzelle eines Schweren Kreuzers verbunden.Weshalb, so meinte er, hätte man ein Energieaggregat bauen sollen, wenn sich ein Großraumschiff dafür angeboten hätte! Dadurch sei das Teleskop sogar bewegungsfähig geworden.Allerdings ließen sich relativistische Geschwindigkeiten damit nicht erreichen, da es nicht gelungen sei, die Masse der Außenantenne gegen Beharrungskräfte abzuschirmen.Das konnte ich mir vorstellen! Da ich trotz Rhodans Zurückhaltung wußte, welche Probleme man bewältigt hatte, schwieg ich lieber.Mein photographisches Gedächtnis gaukelte mir einige Bilder aus der irdischen Geschichte vor.Ich konnte mich gut an die Höhlenwilden erinnern, die bei meiner ersten Expedition in die Nordwälder der Erde mit Steinkeilen auf mich losgegangen waren.Jahrtausende später hatte ich Akte der Grausamkeit erlebt.Man hatte Andersgläubige und Andersfarbige verfolgt, nur weil man der irrigen Auffassung gewesen war, dies wären keine Menschen.Nun waren sie erwachsen geworden, die Bewohner des Planeten Erde.Ich schüttelte die Erinnerungen von mir ab und ließ mir die Besatzung der Station vorstellen.Der Astrophysiker Professor Teitsch war der wissenschaftliche Chef.Die Zentrale enthielt einen der größten Bildschirme, den ich jemals gesehen hatte.Als wir eintraten, wurden wir vom militärischen Befehlshaber begrüßt.Major Sagho Benit wußte, worauf es ankam.Ihm unterstanden die Waffen des Schweren Kreuzers; dazu hatte Benit die Richtungskorrekturen auszuführen.Die Zentrale war in einem ehemaligen Kraftwerksaal eingebaut worden.Nebenan liefen die astrophysikalischen und astronomischen Rechengehirne [ Pobierz całość w formacie PDF ]

© 2009 Każdy czyn dokonany w gniewie jest skazany na klęskę - Ceske - Sjezdovky .cz. Design downloaded from free website templates