Pokrewne

Start
[heft] Perry Rhodan 0368 Von Galaxis zu Galaxis
[heft] Perry Rhodan 0076 Unter den Sternen von Druufon i
[heft] Perry Rhodan 0939 Das Ratsel von Lakikrath
[heft] Perry Rhodan 0717 Das Ende von Balayndagar
[heft] Perry Rhodan 1045 In den Hohlen von Lokvorth
[heft] Perry Rhodan 1177 Der Junge von Case Mountain
[heft] Perry Rhodan 1063 Ein Hauch von Leben
Cross, Amanda Kate Fansler 06 Die Tote von Harvard
Clive Cussler [NUMA Files 08] Paul Kemprecos (v5.0) (epub) id
By the Rules Edward M. Lerner

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ich muss …“Joe richtete sich auf.„Steve beobachtet dein Training seit Wochen“, erklärte er ruhig.„Ganz offensichtlich gibt es keinerlei Fortschritte …“„Das ist ein vorübergehendes Tief.So was kommt vor …„Ihr Therapeut befürchtet, dass Sie sich überfordern“, unterbrach Horowitz ihn.„Sie übertreiben mit Ihren Übungen.“„Verschonen Sie mich mit diesem Mist.“ Frisco umklammerte seinen Krückstock so fest, dass seine Knöchel weiß hervortraten.„Meine Zeit ist abgelaufen.Das ist der Punkt, nicht wahr?“ Er sah zu Joe hinüber.„Irgendjemand ganz oben hat entschieden, dass genug für mich getan wurde und ich keine weiteren Ansprüche habe.Ich soll mein Bett frei machen für irgendein anderes armes Schwein, das genauso wenig wie ich darauf hoffen kann, wieder ganz auf die Beine zu kommen.Richtig?“„Sicher, sie brauchen dein Bett“, nickte Joe.„Die Kapazitäten in den Rehakliniken sind begrenzt, das weißt du.Aber …“„Sie machen nicht nur keine Fortschritte mehr“, mischte sich Horowitz ein.„Ihr Zustand verschlechtert sich wieder.Ich habe es Ihnen bereits einmal gesagt, aber Sie scheinen nicht begreifen zu wollen: Schmerz ist immer ein Signal des Körpers, das darauf hindeutet, dass etwas nicht in Ordnung ist.Wenn Ihr Knie schmerzt, schreit es nicht danach, noch härter trainiert zu werden, sondern ganz im Gegenteil: Es verlangt nach Schonung.Gönnen Sie sich eine Pause.Wenn Sie so weitermachen wie bisher, Lieutenant, dann sitzen Sie spätestens im August wieder im Rollstuhl.“„Ich werde nie wieder in einem Rollstuhl sitzen, Sir.“ Er benutzte zwar die respektvolle Anrede – sein Ton jedoch ließ alles andere als Respekt erkennen.„Wenn Sie nicht den Rest Ihres Lebens sitzen wollen, sollten Sie damit aufhören, Ihr verletztes Gelenk zu ruinieren“, schoss Horowitz zurück.„Ich will mich nicht mit Ihnen streiten, Alan.Seien Sie dankbar, dass Sie wieder stehen können.Sie können laufen! Sicher, Sie brauchen einen Stock, aber …“„Ich werde wieder rennen.Ich gebe nicht eher auf, ehe ich nicht wieder rennen kann.“„Das schaffen Sie nicht“, widersprach der Arzt grob.„Ihr Knie wird Ihr Gewicht nie mehr tragen können.Und Sie werden es auch nie mehr ganz beugen oder durchstrecken können.Finden Sie sich damit ab, dass Sie den Rest Ihres Lebens humpeln werden.“„Dann brauche ich eben eine weitere Operation!“„Was Sie brauchen, ist die Einsicht, dass das Leben auch so weitergeht.“„Mein Leben kann nur weitergehen, wenn ich in der Lage bin zu laufen“, widersprach Frisco heftig.„Kennen Sie einen SEAL, der am Stock geht? Ich nicht.“Dr.Horowitz schüttelte missbilligend den Kopf und sah Hilfe suchend zu Joe hinüber.Doch der sagte kein einziges Wort.„Sie sind jetzt fünf Jahre lang von einem Krankenhaus und Rehazentrum zum anderen gewandert“, fuhr der Arzt fort.„Alan, Sie sind keine zwanzig mehr.Die Wahrheit ist: Die SEALs brauchen Sie nicht mehr.Es werden jede Menge junger Männer ausgebildet, die Sie selbst dann wieder und wieder überrunden würden, wenn Sie noch rennen könnten! Glauben Sie wirklich, dass die da oben auf einen alten Kerl mit einem kaputten Knie warten?“Frisco bemühte sich um ein ausdrucksloses Gesicht.„Vielen Dank, Doc“, erwiderte er tonlos, während er aus dem Fenster sah.„Ich weiß Ihr Vertrauen zu schätzen.“Joe beugte sich vor.„Was Steve da sagt, klingt hart – und es ist auch nicht ganz richtig“, sagte er.„Wir ‚alten Kerle‘ über dreißig verfügen über Erfahrung, die den Frischlingen noch fehlt, und das macht uns allgemein zu den besseren SEALs.Aber in einem Punkt hat er dennoch recht: Du bist seit fünf Jahren weg vom Fenster.Du stehst noch vor ganz anderen Herausforderungen als ‚nur‘ den körperlichen – und damit allein hättest du schon genug zu tun.Unsere Ausrüstung hat sich entscheidend verändert, du müsstest dich mit Strategiewechseln vertraut machen und …“„Gönnen Sie sich eine Auszeit“, wiederholte Dr.Horowitz eindringlich.Frisco wandte den Kopf und sah dem Arzt direkt in die Augen.„Nein!“ Er blickte hinüber zu Joe.„Keine Auszeit.Nicht, solange ich auf diesen Stock angewiesen bin.Nicht, solange ich die Meile nicht wieder in sechs Minuten schaffe.“Der Arzt verdrehte entnervt die Augen, stand auf und wandte sich zur Tür, um zu gehen.„Die Meile in sechs Minuten? Vergessen Sie’s.Das schaffen Sie nie wieder.“Frisco schaute aus dem Fenster.„Captain, Sie haben mir auch prophezeit, ich würde nie wieder gehen können.“Horowitz drehte sich noch einmal zu ihm um.„Das ist etwas ganz anderes, Lieutenant.Das Training, mit dem Sie sich derzeit quälen, schadet Ihrem Knie mehr, als es ihm nützt.Das ist die Wahrheit, ob Sie es nun glauben oder nicht.“Frisco rührte sich nicht.Schweigend beobachtete er, wie sich draußen leuchtend rosa Blüten sanft im Wind wiegten.„Es gibt auch noch andere Aufgaben für einen SEAL“, fügte der Arzt etwas freundlicher hinzu.„Zum Beispiel im Innendienst …“Wutentbrannt wirbelte Frisco herum.„Ich bin Spezialist auf zehn verschiedenen Gebieten der Kriegsführung, und Sie schlagen mir einen verdammten Job als Schreibtischhengst vor?“„Alan …“Joe erhob sich.„Du solltest dir wenigstens die Zeit nehmen, in Ruhe darüber nachzudenken“, meinte er.„Sag nicht von vornherein Nein.“Frisco musterte Joe mit kaum verhohlenem Entsetzen [ Pobierz całość w formacie PDF ]