[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Das ist dann das Ende.Ceresprammar wird auseinanderbrechen, und alles Leben wird erlöschen."„Nur wir werden überleben", fügte die Kommandantin nach einer respektvollen Pause hinzu.„Vielleicht."„Bestimmt", behauptete die Physikerin.„Ich bin sicher, daß meine Theorie richtig ist.Die einzige Möglichkeit, die unvorstellbar großen Entfernungen im Universum zu überwinden, besteht darin, die Zeit zu verändern.Wir alle wissen, daß sich kein Objekt schneller als das Licht bewegen kann."„Das ist richtig", bestätigte Kosham.„Ich habe eine Möglichkeit gefunden, dennoch galaxisweite Entfernungen zu überwinden, ohne daß wir dazu Jahrhunderte unterwegs sein müßten."„Das weiß ich", erwiderte Kosham.„Begriffen habe ich das alles aber noch nicht."„Wir nutzen das Schwarze Loch", erläuterte Camerrham.„Soweit ich weiß, stellt ein Schwarzes Loch die Endkrise jeglicher Physik dar", bemerkte die Kommandantin.„Es ist ein Loch im Weltraum, in das alles hineinfallen, und aus dem nichts entrinnen kann; ein Loch mit einem so gewaltigen Schwerefeld, daß selbst das Licht eingefangen und festgehalten wird."„Das ist richtig." Camerrham richtete sich zu ihrer vollen Größe auf.Sie war ein bizarres Wesen mit einem seltsamen Geschmack.Ihre Neigung, sich so extrem zu geben, ging den beiden anderen Frauen ein wenig auf die Nerven.Sie trug die abgeworfenen Hüllenteile von nicht weniger als neunzehn verschiedenen Lebewesen und verteilte ihre Körpermasse auf eine Weise, daß der Eindruck entstand, sie sei ein dreibeiniges, aufrecht gehendes Wesen, das einen kugelförmigen Kopf, einen schmalen Oberkörper, einen aus zwei aufgeblähten Ovalen bestehenden Unterleib, ein dünnes und ein dickes Hauptbein und einen spitz auslaufenden Schwanz hatte, mit dem sie sich abstützte.Doch alles, was ihr Äußeres zu sein schien, waren nur die abgeworfenen Außenskelette von anderen Lebewesen.So stammte ihr rechter Arm von einem Tiefseekrebs, ihr linker von einer Riesengrille, ihre Kopfhülle von einem Seeigel.Und auch die anderen Teile, unter denen sie ihren amorphen Körper verbarg, stammten von anderen Lebewesen.Diese hatten ihre Außenskelette abgeworfen, weil sie zu groß für sie geworden waren und ihr Körper ein neues Außenskelett bildete.Kosham und Truhllamp waren in dieser Hinsicht viel bescheidener.Sie steckten in federleichten Hüllen, die aus abgestoßener Baumrinde bestanden.Daher sahen sie aus wie aufrecht stehende Baumstümpfe, aus denen an der Unterseite Pseudopodien hervorlugten, und aus denen oben dünne Fäden kamen, die mit mikroskopisch kleinen Wahrnehmungsorganen besetzt waren.Die Rinde war so dünn und geschmeidig, daß sie sie nach Belieben biegen und dehnen konnten, ohne daß sie zerriß.Sie waren jedoch nicht darauf angewiesen, darin zu leben.Sie hätten ebenso in einen Stahlbehälter kriechen oder im Wasser verschwinden können.„Wenn ein Schwarzes Loch also alles an sich reißt, was in seine Nähe kommt, wieso fliegen wir dann mit voller Absicht mitten hinein? Das muß doch unser Ende sein", sagte Kosham.„Wenn du das glaubst, warum bist du dann mitgeflogen?" erkundigte sich Camherrham.„Weil du mir gesagt hast, daß wir nicht sterben werden, und weil ich ausgewählt worden bin.Ich trage ebenso wie du dreitausend befruchtete Eizellen in mir.Und wenn es uns gelingen sollte, eine Welt zu finden, auf der wir leben können, wird unser Volk neu entstehen, und eine Zukunft voller Hoffnung wird sich uns eröffnen."„Wie sollen wir dem Schwarzen Loch entgehen?" forschte Kosham, die als Kommunikationstechnikerin am wenigsten von Naturwissenschaften verstand.„Das wollen wir ja gar nicht", erklärte die Physikerin.„Früher hat man geglaubt, daß Schwarze Löcher Objekte sind, die ohne Bewegung um sich selbst im Raum stehen.Heute weiß man, daß es ganz anders ist.Schwarze Löcher rotieren mit hoher Geschwindigkeit.Das Schwarze Loch, auf das wir uns zubewegen, dreht sich etwa tausendmal pro Sekunde um sich selbst.Die Zentrifugalkräfte sind entsprechend gigantisch.Ein Schwarzes Loch kann daher keine Kugelform haben, sondern gleicht einem Diskus mit einer starken Ausbeulung in der Mitte."„Aha." Kosham fuhr ein bogenförmiges Stück Körpermasse aus, an dessen Ende sie ein Auge ausbildete.Damit starrte sie Camerrhan neugierig an.„Und was bedeutet das?"„Wir müssen uns der Rotationsgeschwindigkeit des Schwarzen Loches anpassen.Unser Kurs führt also zunächst in weitem Bogen um das Schwarze Loch herum.Dann werden wir uns bei ständig steigender Geschwindigkeit dem Rand des Schwarzen Loches immer mehr nähern, bis wir den inneren Ereignishorizont passiert haben."„Der Ereignishorizont ist die Zone, aus der es keine Rückkehr mehr gibt?"„Genau das ist richtig.Wir näher uns dem Rand dann immer mehr und dringen schließlich in ihn ein.Wir, stürzen dann nicht in das Schwarze Loch, sondern verschwinden durch eine Öffnung in ein anderes Universum."„Dann beschleunigt uns das Schwarze Loch auf eine Geschwindigkeit, die höher ist als die des Lichtes?" fragte Kosham.„Nein.Natürlich nicht." Camerrham blieb ruhig und geduldig wie zuvor, obwohl sie diese Fragen schon so oft beantwortet hatte, daß sie meinte, die anderen müßten doch endlich begriffen haben.„Wir wissen, daß die Zeit eine veränderliche Größe ist.Wenn sich also zum Beispiel jemand mit hoher Geschwindigkeit mit einem Raumschiff durch das All bewegt, dann altert er langsamer als jemand, der auf dem Planeten zurückbleibt, von dem er gestartet ist."„Ja.Das stimmt."„Nun kommt es auf die Geschwindigkeit an.Je höher diese ist, desto stärker die Zeitverschiebung.Wie weit läßt sich denn deiner Meinung nach die Geschwindigkeit auf der einen Seite steigern und die Zeit auf der anderen verlangsamen?"Er blickte Truhllamp mit einem rasch gebildeten Auge an [ Pobierz całość w formacie PDF ]

© 2009 Każdy czyn dokonany w gniewie jest skazany na klęskę - Ceske - Sjezdovky .cz. Design downloaded from free website templates