[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Mary rounded off the telephone conversation, the tone of her voice making it patently clear to the person on the other end of the line that their life wouldn’t be worth living should they let her down.She hung up and made her way across the room towards Hollis.He knew her to be in her mid-thirties, almost five years older than he, but she displayed fewer visible signs of encroaching middle age.She was tall, slender, healthy-looking to a fault, her tanned and freckled face, devoid of make-up, witness to an active life spent outdoors.He had often seen her striding out along the wooded lanes north of town, sinewy calves protruding from clumpy hiking boots, a small canvas knapsack on her back.‘You must think me a dreadful harpy.’‘Excuse me?’‘Always complaining, always after something.You only ever see me at my worst.’‘I’ll take your word for it,’ he said with a wry smile.Christ, thought Hollis, I’m flirting with her, stop flirting with her.Mary cocked her head slightly, eyes narrowing, taking his measure.Hollis squirmed under her gaze; he had been way too familiar.‘Oh, you don’t need to do that,’ she said.‘Ask around, you’ll see I’m not such a terrible old hag.’ Hollis’ brain was racing too fast to fathom the implications of the last comment, so he searched for a way to move the conversation on.‘Can I have a word alone?’‘Yes, you may,’ replied Mary, stressing the ‘may’ to correct his grammar.She paused before continuing.‘Damn,’ she said, ‘you’ll never believe me now.’Hollis watched her closely as she flipped through the photographs of the dead girl and knew immediately that he had just gotten a positive identification.They were standing in the shaded garden at the back of the building.A small fountain played nearby, humidifying the air around them.A climbing rose, loosely wired to a trellis, strained under the weight of its flowers.Birds chirped merrily and the wind lapped at the leaves of a tall birch tree.It was a tranquil spot, quite at odds with the expression on Mary’s face.Hollis was intrigued.From her very first glance she had clearly recognized the girl, but she insisted on viewing all four photographs, taking her time as she did so.When she was finished, she handed them back.‘Lillian Wallace.Her family has a house on Further Lane.’ Only now did she look Hollis in the eye.‘Thank you,’ he said.Mary accompanied him around the side of the building to the street.She folded her arms across her midriff as if chilled by the eighty-five-degree heat.‘She loved the ocean.I sometimes saw her there, down at the beach, in the evening when I was walking the dog.She liked to swim there.’Strange, somehow she didn’t seem like a woman who owned a dog.What would it be? Something devoted and fiercely loyal—a retriever, maybe, or a labrador.‘She was a good swimmer?’ he asked.‘Not good enough, it seems.’‘I appreciate it,’ he said, holding up the envelope.Mary watched him leave.‘I was sorry to hear about your wife,’ she called after him.Turning back, he groped for something to say.In the end he simply nodded then carried on his way.Returning to the patrol car, he found a note from Abel on the driver’s seat: Dinner tonight, 7:30.Don’t worry—I’m cooking!Hollis smiled, fired the engine and pulled away.The length of the yew hedge that flanked the entrance gates of the Wallace property on Further Lane gave some indication of the scale of the plot, close on a hundred yards wide, while the height of the hedge concealed all else from prying eyes.The white wooden gates, discreet but imposing, were open and Hollis guided the patrol car through them, slowing only to read the name painted in neat black capitals on a board—Oceanview—proof that wealth and imagination didn’t always make for natural bedfellows.All the properties on Further Lane gave directly on to the ocean at the rear.He always found it strange when he entered the colony, this narrow belt of oceanfront the wealthy had claimed as their own.A mile to the south of Main Street, it was in East Hampton, but not of it.There were no stores, no filling stations, no bars or boarding houses.In fact, there was almost no trade whatsoever, nothing that might remind the residents of how they had amassed their fortunes.There were simply stretches of half-glimpsed residential grandeur, hedged and fenced, pegged out and parceled off.Hollis had heard that some purchasers would happily pay too much for a house, inflating the value of surrounding real estate, thereby ensuring that the diminishing number of vacant plots would only ever be occupied by those of their kind.Maybe it was just rumor, but he somehow doubted it.There was a chilling simplicity to both the logic and the formula.All you needed was the money, and for those with less than others there were alternatives—the roads once, twice, three times removed from the waterfront avenues that fronted the ocean and skirted the shores of Georgica Pond.On the map, Georgica Pond always reminded him of a startled marsupial settled on its haunches, its upturned snout, pointed ears, forelegs and tail formed by the larger creeks and coves which ran into the main body of water.At over a mile and a half in length from top to toe, ‘pond’ was something of a misnomer.It extended from the highway to the ocean, effectively demarcating East Hampton from Wainscott and the other communities further west.Once open to the sea, a vicious hurricane had ripped through the area in 1938, and in a few brief hours scooped up thousands of tons of sand from the ocean bed, plugging the broad tidal gut as nonchalantly as a man might stop a bottle with a cork.The summer colony had borne the full brunt of that freakish storm, exposed as the houses were on the high dunes and sandy bluffs that fronted the ocean.Nowhere suffered more than the Maidstone Club.Dozens of its colorful beachside cabanas were reduced to matchwood within minutes and littered across the slope leading up to the clubhouse.Paradoxically, the devastating force of the hurricane ensured the colony’s survival.After all, was this not the very reason the wealthy had come here, to stare Nature in the face, to stand mute with wonder before Her? Besides, many of them had wisely over-insured their properties and duly snatched a tidy profit from the jaws of misfortune.The pioneering spirit rekindled and reinforced, an alarming number of industrialists, financiers, publishers, actors and artists had blown in on the back of that hurricane, despite the advent of war.Maybe the tide would turn again, as it had during the Depression.It was unlikely.Even in these uncertain times, Hollis had counted no fewer than four houses under construction on Pondview Lane while driving to the Wallace residence, the bearer of bad news.Assuming the Medical Examiner’s initial prognosis was correct, Lillian Wallace had drowned the previous day, and as he guided the patrol car down the serpentine driveway Hollis wondered why no one had reported her missing.He hated this moment, the nervous shuffle of his feet on a foreign doorstep, the downturned gaze, the mumbled words of comfort for a total stranger—‘I’m sorry’—the unavoidable postscript, hopelessly inadequate
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
© 2009 Każdy czyn dokonany w gniewie jest skazany na klęskę - Ceske - Sjezdovky .cz. Design downloaded from free website templates