[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.»Vielleicht.Aber ich würde alles auf Erden riskieren, um ihn zu sehen, Irina.Sie haben keine Ahnung, was ich auf mich genommen habe, um diese Chance zu bekommen.«»Und was, denkst du, wird passieren, wenn du diesen Silenus findest?«, fragte sie.Schweigend dachte George über die Frage nach, aber noch ehe er etwas sagen konnte, wurde die Tür aufgerissen, und Van Hoever stolzierte heraus.Als er George dort sitzen sah, blieb Van Hoever stehen.Ein kaltes Glitzern zeigte sich in seinen Augen.»Du.«»Ich«, entgegnete George milde.Van Hoever deutete auf sein Büro.»Rein da.Sofort.«George stand auf, schnappte sich seine Sachen und ging mit einem letzten Blick auf Irina in Van Hoevers Büro.Irina sah ihm nach, schüttelte den Kopf.»Du bist immer noch ein Junge.Vergiss das nicht«, sagte sie.Dann schloss sich die Tür hinter ihm, und sie war fort.Keine halbe Stunde später trat George aus der Theatertür hinaus in das unwirtliche Februarwetter.Van Hoevers Tirade war erstaunlich knapp ausgefallen; der Mann hatte sich verzweifelt darum bemüht, George wenigstens so lange zu halten, bis er Ersatz für ihn gefunden hatte, und war bereit gewesen, ihn entsprechend zu bezahlen, aber George wollte sich nicht darauf einlassen.Er hatte erst heute, am Freitag, Neuigkeiten über Silenus’ Vorstellung am selben Abend erhalten, und der Mann würde Parma mit seiner Truppe schon morgen verlassen.Dies war seine einzige Chance, und es würde so oder so recht knapp für ihn werden, da die Zugfahrt nach Parma beinahe den ganzen Tag dauern würde.Nachdem er die Gage für die vergangene Woche eingestrichen hatte, kehrte er in seine Unterkunft zurück, packte seine Sachen (was auch eine Weile dauerte, da George sehr auf eine anständige Garderobe bedacht war), bezahlte seine restliche Miete und nahm die Straßenbahn zum Bahnhof.Dort wartete er auf den Zug, unterdrückte das Zittern in der winterlich kalten Luft und sah jede Minute zur Uhr.Es war schon eine Weile her, seit er sich das letzte Mal so verwundbar gefühlt hatte.Viel zu lange hatte er sich in die Abgeschiedenheit des Orchestergrabens zurückgezogen, sich zusammengekauert in der Dunkelheit auf der anderen Seite des Rampenlichts.Aber nun war das alles vorbei, und sollte irgendetwas schiefgehen, ehe er Parma erreicht hatte, dann wären die Monate im Otterman’s umsonst gewesen.Erst, als George eingestiegen war und der Zug den Bahnhof verließ, atmete er wieder ruhiger.Und dann fing er an, ungläubig zu grinsen.Es passierte wirklich: Nachdem er ein halbes Jahr um Neuigkeiten geradezu gebettelt hatte, war er nun endlich unterwegs, um den legendären Heironomo Silenus zu sehen, den Leiter einer Gruppe wundersamer Künstler, den berühmten Impresario, den am schwersten greifbaren und rätselhaftesten Künstler, der je in den Theatern des Keith-Albee-Circuits aufgetreten war.Und – und das war vielleicht das Unfassbarste – den Mann, den George Carole verdächtigte, sein Vater zu sein.2DIE MÄNNER IN GRAUWie jede Stadt im nördlichen Ohio war Parma winterliche Kälte gewohnt, dennoch fühlten sich die Bewohner immer zunehmend unwohl, wenn die Sonne unterging.Sie hasteten durch die Straßen, konnten es kaum erwarten, in einer offenen Tür Schutz zu suchen, und wagten sich nur widerstrebend ins Freie, selbst wenn sie Geschäften nachgehen mussten oder Besorgungen zu erledigen hatten.Selbst Taxifahrer und Kutscher waren davon betroffen und wiesen Fahrgeld und Passagiere zurück, um stattdessen in die Stallungen zurückzukehren, wo sie sich zusammendrängten, rauchten, von einem Fuß auf den anderen traten sowie gelegentlich hinausblickten und die Köpfe schüttelten.Woran das lag, war schwer zu sagen.Vielleicht war es der Wind, sagten manche Leute: Er schien außergewöhnlich kalt und bitter zu sein.Nie ließ er auch nur für eine Minute nach, und doch brachte er keine Stürme mit sich, wie man es bei solch einem Wetter erwarten sollte.Aber es war nicht nur der Wind, wie sie sich eingestanden.Auch mit dem Himmel stimmte etwas nicht, selbst wenn es ihnen schwerfiel, genauer auszumachen, was nicht in Ordnung war: So absurd es sich auch anhörte, die Leute vermochten nicht zu sagen, ob die seltsame Formation der Wolken den Himmel zu groß oder vielleicht doch zu klein erscheinen ließ [ Pobierz całość w formacie PDF ]

© 2009 Każdy czyn dokonany w gniewie jest skazany na klęskę - Ceske - Sjezdovky .cz. Design downloaded from free website templates