Pokrewne

Start
[kinder] Buechner, Luise Weihnachtsmaerchen fuer Kinder
Cabot, Meg Allie 01 Vorhang auf fuer Allie
Cheryl Ann Smith [School for The School for Brides (v5.0) (e
Becca Ann & Tessa Marie [Beds Beach Side Beds
Cross, Amanda Kate Fansler 04 Schule fuer hoehere Toechter id
[heft] Perry Rhodan 2514 Ein Fall fuer das Galaktikum id
[heft] Perry Rhodan 1683 Mehr Macht fuer Arkon
[heft] Perry Rhodan 1831 Requiem fuer den Smiler
[heft] Perry Rhodan 1861 Bomben fuer den Brutkosmos
Beyond the Darkness Stormy Glenn

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Es ist Sommer, die Sonne lacht vom jeansblauenHimmel, das erste Jahr im College ist geschafft -und wieder sind Bridget, Lena, Tibby und Carmen,die vier besten Freundinnen überhaupt,in alle Himmelsrichtungen zerstreut.Bis das Allerschlimmste passiert und Effie, Lenaskleine Schwester, sich an Tibbys Freund Brianranmacht und dann nach Griechenland abhaut, dieJEANS im Gepäck.Kurzerhand reisen dieHerzensschwestern hinterher-direkt hineinin einen wundervollen Sommer zu viert.Der vierte Band über Bridget, Lena, Tibby,Carmen und die Jeans auf Reisen.ANN BRASHARESEine für vier -Vier gewinntAus dem Amerikanischen vonNINA SCHINDLERcbj ist der Kinder- und Jugendbuchverlagin der Verlagsgruppe Random HouseVerlagsgruppe Random House FSC-DEU-0100Das für dieses Buch verwendete FSC-zertifizierte Papier Munken Premiumliefert Arctic Paper Munkedals AB, Schweden.Gesetzt nach den Regeln der Rechtschreibreform1.Auflage 2007© 2007 für die deutschsprachige Ausgabecbj, Münchenin der Verlagsgruppe Random House GmbHAlle deutschsprachigen Rechte Vorbehalten© 2007 by Ann BrasharesDie amerikanische Originalausgabe erschien 2007 unter dem Titel»Forever in Blue - The Fourth Summer of the Sisterhood«.This translation published by arrangementwith Random House Children’s Books,a division of Random House, Inc.Produced by Alloy Entertainment, 151 West 26,h StreetNew York, NY 10001Übersetzung: Nina SchindlerLektorat: Stefanie RahnfeldUmschlaggestaltung: init.büro für gestaltung, Bielefeldse • Herstellung: WMSatz: Uhl + Massopust, AalenDruck: GGP Media GmbH, PößneckISBN 978-3-570-13376-7Printed in Germanywww.cbj-verlag.deFür meine wunderbare Susannah -wenn sie so weit istDANKSAGUNGVoller Bewunderung bedanke ich mich zuerst und immer bei Jodi Anderson.Nach vier Büchern und sechs gemeinsamen Jahren danke ich meiner Truppe bei Random House mit größter Wärme und Wertschätzung: Wendy Loggia, Beverly Horowitz, Chip Gibson, Judith Haut, Kathy Dunn, Marci Sanders, Daisy Kline, Joan DeMayo und vielen anderen, die sich mit ganzem Herzen an diesem Projekt beteiligt haben.Ich danke Leslie Morgenstein und meiner Freundin und Agentin Jennifer Rudolph Walsh.Die Zeit mit euch war wunderschön.Ich danke meinen Eltern, Jane Easton Brashares und William Brashares und meinen Brüdern Beau, Justin und Ben Brashares.Es heißt, man kann sich seine Familie nicht aussuchen, aber die hätte ich mir ausgesucht.Voller Liebe bedanke ich mich bei meinem Mann Jacob Collins und unseren drei Kindern Sam, Nate und Susannah.Wir, die Schwestern, legen hiermit die folgenden Regeln zum Umgang mit der JEANS AUF REISEN verbindlich fest:1.Du darfst die JEANS niemals waschen.2.Du darfst die Hosenbeine niemals doppelt umschlagen.Das ist total geschmacklos.Es wird nie eine Zeit geben, in der das nicht geschmacklos ist.3.Du darfst niemals das Wort „phett“ in den Mund nehmen, während du die JEANS trägst.Du darfst auch niemals von dir selbst denken: „Ich bin fett“, während du die JEANS trägst.4.Du darfst niemals zulassen, dass ein Junge dir die JEANS auszieht (allerdings darfst du sie in seiner Gegenwart selbst ausziehen.)5.Du darfst nicht in der Nase bohren, wenn du die JEANS trägst.Es ist jedoch gestattet, dich beiläufig am Nasenflügel zu kratzen, während du in Wirklichkeit ein bisschen bohrst.6.Wenn wir wieder vereint sind, musst du dir richtige Verfahrensweise befolgen, um deine Zeit in der JEANS zu dokumentieren:– Auf das linke Hosenbein wird der aufregendste Ort geschrieben, anDu warst, während du die JEANS anhattest.– Auf das rechte Hosenbein wird das wichtigste Ereignis geschrieben,Das sich zugetragen hat, während du die JEANS anhattest.(ZumBeispiel: „Während ich die JEANS anhatte, hab ich mit IvanRumgeknutscht, meinem Cousin zweiten Grades.“)7.Du musst deinen Schwestern den ganzen Sommer hindurch schreiben, auch wenn du ohne sie noch so viel Spaß hast.8.Du musst die JEANS nach den von den Schwestern festgelegten Vorschriften weiterreichen.Zuwiderhandlung wird mit einer tüchtigen Tracht Prügel geahndet, wenn wir wieder vereint sind.9.Du darfst die JEANS nicht mit einem Gürtel tragen und dein Hemd nicht hineinstecken.Siehe Regel 2.10.Denk immer daran: JEANS = LiebeLiebe deine Freundinnen.Liebe dich selbst.Und sieh, sie fliegtUnd sie ist überall.Nick DrakePROLOGEs waren einmal vier Mädchen - besser gesagt vier junge Frauen.Und obwohl ihr Leben in ganz unterschiedliche Richtungen verlief, hatten sie sich sehr gern.Vor langer Zeit entdeckten diese vier Mädchen eine sowohl weise als auch magische JEANS, die sie die JEANS AUF REISEN nannten.Diese JEANS lehrte die Mädchen mit ihrer Zauberkraft, wie sie auch ohne einander auskommen konnten.Sie lehrte sie, vier eigenständige Persönlichkeiten zu sein statt einer einzigen, sich zusammengehörig zu fühlen, egal wie weit voneinander entfernt sie waren, und sich selbst genauso zu lieben wie die drei anderen.Die ganz besondere praktische Magie der JEANS lag darin, dass sie allen vier passte.Das ist kaum zu glauben, aber wahr, vor allem weil nur eine von ihnen (die Blonde) die Figur eines Supermodels hat.Okay.Ich gebe es zu: Ich bin eine von den vieren.Ich bin eine von denen, die diese JEANS tragen, und die anderen drei sind meine Freundinnen.Ich kenne die Zauberkraft der JEANS.Tatsache ist, ich bin die Blonde - und das mit der Supermodelfigur ist natürlich Blödsinn.Aber egal - wie meistens, wenn Zauberkraft im Spiel ist, hat diese JEANS etwas zu viel des Guten gezaubert.Und wir vier außergewöhnlichen Mädchen (auch wenn man sich selbst nicht loben soll, ’tschuldigung!) haben unsere Lektion leider etwas zu gut gelernt.Als sich also das Leben der vier im letzten Sommer änderte, musste sich die JEANS, schlau wie sie ist, auch ändern.So begann die Geschichte unserer Schwesternschaft.Aber so endete sie nicht.Das einzige Paradies ist das verlorene Paradies.Marcel ProustGildas Sportstudio war wie immer.Es veränderte sich nie.Wie wunderbar, dachte Lena.Wie beruhigend, dass man sich auf die menschliche Eitelkeit und den fortschreitenden Fitnesswahn mit seinem Riesenbedarf an Spiegeln und Gymnastikmatten immer verlassen konnte.Sonst hatte sich allerdings einiges verändert und manches fehlte.Carmen zum Beispiel fehlte.»Ich weiß wirklich nicht, wie wir das ohne Carmen hinkriegen sollen«, sagte Tibby.Es war ein fester Brauch, dass Carmen ihre Videokamera mitbrachte, um alles für die Nachwelt festzuhalten, aber dann nicht einschaltete.Die vier waren sich nicht sicher, wann die Nachwelt anfing oder ob sie möglicherweise schon mittendrin waren.»Vielleicht sollten wir es gar nicht erst versuchen«, sagte Bee.»Vielleicht sollten wir einfach warten, bis wir alle wieder zusammen sind.«Lena hatte zwar Kerzen mitgebracht, aber sie hatte sie nicht angezündet.Tibby hatte die obligatorische Achtzigerjahre-Aerobicmusik dabei, aber sie lief nicht.Bee hatte unverdrossen Schalen mit Gummiwürmem und Käsegebäck hingestellt, aber keine aß davon.»Und wann wird das sein?«, fragte Tibby.»Ehrlich, wir haben seit letztem September versucht, ein Treffen hinzukriegen, und es hat nicht ein Mal geklappt.«»Was war mit Thanksgiving?«, fragte Lena [ Pobierz całość w formacie PDF ]