Buechner, Georg Woyzeck

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.]Ein Mensch muß auch der Narr von Verstand seyn, damit er sagen kann: Narrisch Welt! Schön Welt!AUSRUFER vor einer Bude.Meine Herrn, meine Damen, hier sind zu sehn das astronomische Pferd und die kleine Canaillevogel, sind Liebling von alle Potentate Europas und Mitglied von alle gelehrte Societät, verkündige de Leute Alles, wie alt, wie viel Kinder, was für Krankheit.Schießt Pistol los, stellt sich auf ein Bein.Alles Erziehung, habe nur eine viehische Vernunft, oder vielmehr eine ganz vernünftige Viehigkeit, ist kein viehdummes Individuum wie viel Person, das verehrliche Publikum abgerechnet.Herein.Es wird sein, die rapräsentation.Das commencement vom commencement wird sogleich nehm sein Anfang.Sehn Sie die Fortschritte der Civilisation.Alles schreitet fort, ein Pferd, ein Aff, ein Canaillevogel! Der Aff ist schon ein Soldat, s'ist noch nit viel, unterst Stuf von menschliche Geschlecht!HERR.Grotesk! Sehr grotesk!STUDENT.Sind Sie auch ein Atheist! ich bin ein dogmatischer Atheist.[??].Ist's grotesk? Ich bin ein Freund vom grotesken.Sehen Sie dort? was ein grotesker Effect.[??].Ich bin ein dogmatischer Atheist.HERR.Grotesk![H2, Szene 4]Handwerksburschen.EIN HANDWERKSBURSCH.Bruder! Vergißmeinicht! Freundschaft! Ich könnt ein Regenfaß voll greinen vor Wehmuth! wann ich noch Rum hätt! Es stinkt nur, es riecht nur.Warum ist dieße Welt so schön? Wann ich's ein Aug zu mach und über mei Nas hinguck, so is Alles roseroth.Brandewein, das ist mei Leben.EIN ANDERER.Er sieht Alles rosenroth, wann ihm's Kreuz über sei Nas guckt.[??].S'is kei Ordnung! Was hat der Laternputzer vergesse mir die Auge zu fege, s'is Alles finster.Hol der Teufel de liebe Herrgott! Ich lieg mir selbst im Weg und muß über mich springe.Wo is mei Schatten hingekomm? Kei Sicherheit mehr im Stall.Leucht mir einmal einer mit dem Mond zwische die Bein ob ich mei Schatte noch hab.Fraßen ab das grüne, grüne Gras,Fraßen ab das grün, grün GrasBis auf den Ra-a-sen.Sternschnuppe, ich muß den Stern' die Nas schneuzen.Das ist mir ein Geselle, die Handthierung, ist dir recht, Schaum, ei Thorheit, Thierisches Vergnügen meines seeligen Mannes [??] und empfiehlt sich mit mehr ungezeugten Kindern.Mach kei Loch in die Natur.Warum hat Gott die Mensche geschaffe? Das hat auch sei Nutz.Was würde der Landmann, der Schuhmacher, der Schneider anfange, wenn er für die Mensche kei Schuh, kei Hose machte? Warum hat Gott den Mensche das Gefühl der Schamhaftigkeit eingeflößt? Damit der Schneider lebe kann.Ja! Ja! Also! – Darum! auf daß! damit! oder aber, wenn er es nicht gethan hätte, aber darin sehen wir sei Weisheit, daß auch die viehische Schöpfung das menschliche Ansehen hätte, weil die Menschheit sonst das Viehische aufgefressen hätte.Dießer Säugling, dießes schwach, hülflos Geschöpf, jener Säugling, [Satz bricht ab.] Laßt uns jezt über das Kreuz pissen, damit ein Jud stirbt.Brandwein das ist mein Leben,Brandwein giebt Courage.[H2, Szene 5]Unterofficier.TambourmajorUNTEROFFICIER.Halt, jezt.Siehst du sie! Was n' Weibsbild.TAMBOURMAJOR.Teufel, zum Fortpflanzen von Kürassierregimenter und zur Zucht von Tambourmajors!UNTEROFFICIER.Wie sie den Kopf trägt, man meint das schwarz Haar müßt sie abwärts ziehn, wie ein Gewicht, und Auge, schwarz.TAMBOURMAJOR.Als ob man in ein Ziehbrunn oder zu eim Schornstein hinabguckt.Fort hinte drein.LOUISEL [MARIE].Was Lichter, mei Auge!FRANZ [WOYZECK].Ja de Brandwein, ein Faß schwarz Katze mit feurige Auge.Hey, was n' Abend.[H2, Szene 6]Woyzeck.DoctorDOCTOR.Was erleb' ich, Woyzeck? Ein Mann von Wort? Er! Er! Er!WOYZECK.Was denn Herr Doctor?DOCTOR.Ich es gesehn hab', Er auf die Straß gepißt hat, wie ein Hund.Geb' ich Ihm dafür alle Tag 3 Groschen und Kost? Die Welt wird schlecht, sehr schlecht, schlecht, sag' ich.O! Woyzeck das ist schlecht.WOYZECK.Aber Herr Doctor wenn man nit anders kann?DOCTOR.Nit anders kann, nit anders kann.Aberglaube, abscheulicher Aberglaube! hab' ich nit nachgewiese, daß der musculus constrictor vesicae dem Willen unterworfen ist? Woyzeck der Mensch ist frei, im Menschen verklärt sich die Individualität zur Freiheit – seinen Harn nicht halten können! Es ist Betrug Woyzeck.Hat Er schon seine Erbsen gegessen? nichts als Erbsen, nichts als Hülsenfrüchte, cruciferae, merk' Er sich's.Die nächste Woche fangen wir dann mit Hammelfleisch an.Muß Er nicht aufs secret? Mach Er.Ich sag's Ihm.Es giebt eine Revolution in der Wissenschaft [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Pokrewne