[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.W tamtych chwilach wydawalo mi sie, ze potrzebny jest jakis serdeczny gest z mojej strony; ale niestety, zanim sie na niego zdobylam, czule spojrzenie znikalo, dopiero kiedy skonczylam osiemnascie lat, udalo mi sie spojrzec wstecz i wyraznie zobaczyc swoja przeszlosc.5Drzwi sie otworzyly i stanela w nich matka, odswiezona po kapieli.-Przynies wiadro, Mala Szostko - polecila.Miala na sobie koszule domowej roboty bez rekawow i kolnierza, spodnie do kolan, a na nogach sfatygowane drewniane sandaly.Razem podnioslysmy wanienke, zeby wylac brudna wode do wiadra.Matka powiedziala, ze Duza Siostra bedzie w domu dzis wieczorem, a najpozniej jutro.-Mozesz sobie czekac, ile ci sie zywnie podoba - odparlam z zamierzonym okrucienstwem.- Ona przygotowuje cie na swoj przyjazd jesienia.-Nieprawda - zaprzeczyla z uporem.- Jezeli napisala, ze przyjezdza, to tak bedzie.Jej rysy zmiekly na samo wspomnienie mojej najstarszej siostry, a ja, kiedy spojrzalam w gore, zapomnialam o tym, co robie, i rozlalam wode na cementowa podloge.-Uwazaj! - warknela.- Czy nie potrafisz niczego porzadnie zrobic?!Dzwignelam pelne wiadro i wynioslam je za prog.-Nie wylewaj! Zostaw do mycia podlogi na poddaszu - powiedziala glosniej, niz to wydawalo sie konieczne.Woda byla bardzo cenna, bo oprocz tego, ze duzo sie za nia placilo, w kazdej chwili mogla zostac odcieta.Kilka setek rodzin korzystalo z jedynego kranu za aleja Szkoly Sredniej.Czekanie w kolejce stanowilo zaledwie czesc problemu, poniewaz woda, jesli w ogole leciala, byla metnie zolta.Natomiast kiedy czerpalismy wode z rzeki, przy czym trzeba sie bylo sporo nameczyc, musielismy dodawac do niej alunu albo chloru, azeby sie nadawala do picia czy gotowania, a i tak pozostawal metaliczny smak.Wiec z wyjatkiem okresow, kiedy biezaca woda byla odcieta, wody z rzeki uzywalismy wylacznie do prania i mycia podlog.Kazda z rodzin miala tak malo zyciowej przestrzeni, ze wode musielismy trzymac w skopkach we wspolnej kuchni, wiec zawsze jej wszystkim brakowalo.Mezczyzni i chlopcy zazwyczaj kapali sie w rzece, chyba ze lenili sie zejsc z gory.W takim wypadku, rozebrani do samych spodenek, myli sie w miskach na kamiennych stopniach na podworku.Czemu mieliby sie krepowac, skoro latem chodzili rownie skapo odziani? Bardziej wstydliwi mezczyzni kapali sie pod oslona nocy, ale poniewaz bylo ich niewielu, ablucje na dworze stanowily norme.Oblewali sie woda z misy i wszystko im sie odznaczalo przez mokre spodenki.Juz jako mala dziewczynka wiedzialam dokladnie, co maja miedzy nogami, a kiedy szlam po cos do kuchni lub wychodzilam na podworko, zeby wylac brudna wode do rowu, wrecz musialam sie przeciskac wzdluz rzedu mezczyzn, mlodych i starych, ktorzy stali praktycznie ramie w ramie.W dodatku bez zadnych zahamowan siusiali do odplywu na oczach wszystkich.Bywalo, ze podczas dlugiego, wlokacego sie lata przez miesiac nie spadla kropla deszczu.Potem, kiedy Jangcy zaczynala przybierac, masy wody powoli, acz nieublaganie splywaly z wyzszych partii gor i setki metrow brzegu znikaly zalane w ciagu jednej nocy, gdy nastawala pora powodzi.Ktos, kto nie cierpial podczas upalow w tym miescie, prawdopodobnie nie jest w stanie zrozumiec, jak przezeraja one serce i zatykaja wszystkie pory na skorze, przepalajac ja na wylot.Przewaznie nie ma wiatru, lecz kiedy juz wieje, przypomina to dolewanie oliwy do ognia i czlowiek czuje sie jak zamkniety w parowniku i rozgotowany.Kiedy my, kobiety, sie kapalysmy, mezczyzni musieli siedziec na zewnatrz, dopoki nie skonczylysmy, i wtedy wracali do domu, naburmuszeni i zli.Najpierw napelnialysmy drewniany szaflik, dodajac pare kropli wrzatku, zeby nieco ogrzac wode, potem zamykalysmy drzwi na zasuwke, rozbieralysmy sie i bralysmy blyskawiczna kapiel, nerwowe jak kocieta.Zwilzalysmy cialo, szybko nacieralysmy sie kawaleczkiem mydla, potem je splukiwalysmy i to byla cala nasza kapiel.Przy pieciu kobietach w rodzinie czasami brakowalo czasu, abysmy sie mogly wykapac pojedynczo, wiec my, siostry, tloczylysmy sie w pokoju wszystkie razem.Poniewaz nie znosilam, by ktokolwiek ogladal mnie naga, nawet jezeli byly to siostry czy matka, czekalam, azeby wykapac sie na koncu, i wtedy bralam miske zimnej wody, zamykalam za soba drzwi i szybko obmywalam sie gabka.Wszyscy uwazali, ze zachowuje sie ekscentrycznie, zajmujac sama rodzinny pokoj, i mieli mi to za zle.Tak bylo w lecie [ Pobierz całość w formacie PDF ]

© 2009 Każdy czyn dokonany w gniewie jest skazany na klęskę - Ceske - Sjezdovky .cz. Design downloaded from free website templates