Du sang et du miel Graham Hurley

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.L’île était paisible avant que cette racaille ne débarque.»Faraday sourit en voyant le faucon fondre soudain vers un champ.Vingt ans de métier lui confirmaient que Hayder avait vu juste au sujet de la mort de Tolly, mais il était bon de constater que son instinct ne l’avait pas trompé.L’inspecteur Irving avait alerté les Crimes graves pour qu’ils s’occupent des Scousers.Comme ça, il espérait faire plier bagages à ces salopards.Qui ne tente rien n’a rien, songea Faraday.Webster roulait bon train.Ils atteindraient bientôt la côte sud de l’île et la baie de Freshwater.Les champs détrempés sur les bas-côtés étaient éclaboussés de soleil.Faraday en sentait la chaleur sur son visage.Il jeta un regard à Webster.« Vous aimez votre travail à la Crime ?— Et comment ! Il y a des jours sans, mais on découvre vite qu’il s’en passe de belles quand on sait où regarder.Les gens croient que c’est l’île enchantée avec ses jolies maisons et tous ces retraités roulant en Mini, mais ils se gourent salement.Comme je vous l’ai dit, on a un gros problème avec la came.Il y a des coins dans Ryde où c’est Héroïne City, même chose à Ventnor.Les types arrivent du nord, pas seulement de Liverpool, mais de Manchester, de Glasgow.Ils débarquent l’été, trouvent à s’employer dans les campings, les hôtels, les pubs et les restos.Et puis, quand vient l’hiver, ils vont pointer au chômage, décrochent une allocation logement et revendent tranquillement leur came.Le patron a monté une opération récemment, nom de code Edith, qui s’est soldée par une douzaine d’arrestations pour détention et vente.Pas mal, non ? »Il jeta un regard à Faraday, mais celui-ci contemplait les falaises de craie blanche qui s’étendaient jusqu’aux Aiguilles.Dans de pareilles conditions météo – avec les nuages courant dans le ciel et les soudaines percées de soleil –, le spectacle lui coupait encore le souffle.« Vous êtes heureux ici ? demanda-t-il, se tournant enfin vers Webster.— Bien sûr, mais je ne peux pas rester toute ma vie ici si je veux arriver à quelque chose.C’est le problème avec les îles.Vous fermez les yeux, vous comptez jusqu’à dix et vous avez soudain quarante ans, une femme et trois enfants, et pas la moindre chance de faire quoi que ce soit d’autre.— Qu’espérez-vous alors ?— Les Crimes graves, ce serait chouette.» Il coula un regard vers Faraday.« Monsieur.— Vous croyez ?— Absolument.— Ça ne vous manquerait pas, de ne plus être votre propre patron ? De prendre vous-même les décisions ? Vous pensez que vous pourriez vous fondre dans une équipe ?— Certainement, si le travail est intéressant.»Faraday acquiesça d’un signe de tête tout en se retournant pour regarder un sentier qu’il connaissait bien, en haut de la falaise.La brigade des Crimes graves avait été récemment réorganisée, et il y avait maintenant une équipe permanente composée de constables appelés à travailler dans tout le comté, avec une rotation tous les deux ans.« Il y a des postes qui se libèrent, c’est certain, dit-il, mais pas aussi souvent qu’on l’espère.— Je sais, monsieur.Je continue de chercher.»Ils étaient maintenant arrivés à Freshwater et se dirigeaient vers l’hôtel qui flanquait la plage.Au-delà du muret de pierres sèches, le soleil dansait sur une mer verte constellée de moutons.Observant un pimpant bateau de pêche clapotant à l’amarre, Faraday songea à ce que pouvait être une vie rythmée par les marées et les saisons.« Ici, monsieur ? »Webster avait arrêté la voiture un peu plus loin que l’hôtel Albion, au pied du sentier ombragé en bas de Tennyson Down.Il serait de retour ici même dans une heure ou deux.Il se tut un instant puis tendit la main vers sa mallette posée sur le siège arrière pour en sortir un dossier.« J’allais oublier, dit-il.— Quoi ? » demanda Faraday, qui avait ouvert la portière.Le vent était frais.« On a eu un G28, cette semaine.Lundi.Là-bas, dit-il en portant son regard vers le haut de la falaise.C’est une femme venue sur l’île pour observer les oiseaux qui nous signalé la chose.»Faraday hocha la tête.Un G28 était le code du coroner pour une mort soudaine.Webster, absent lundi et mardi, avait pris connaissance de l’incident sur le cahier de permanence.« Que s’est-il passé ?— Cette femme a aperçu un corps parmi les rochers au pied de la falaise.Peut-être une chute, d’en haut ou d’un bateau, allez savoir.Ce coin de côte doit être maudit, c’est le quatrième qu’on retrouve là.— Homme ou femme ?— Homme.L’identification est difficile.Il a séjourné dans la flotte pendant trop longtemps, et les crabes lui ont bouffé la peau des doigts.Pas de vêtements non plus, ni de tatouages, d’anneau, de piercing, rien.— La denture ?— Il n’y en a pas.— Comment ça ?— Le type a été décapité.— Comment ça, décapité ?— Ouais.L’anapath a une théorie sur les forces d’impact [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Pokrewne